¿Cuántos principales oficiales habían: 3.300 ó 3.600?

1º Reyes 5:16 y 2º Crónicas 2:2

  1. 3.300
    1. 1º Reyes 5:16: “sin los principales oficiales de Salomón que estaban sobre la obra, tres mil trescientos, los cuales tenían a cargo el pueblo que hacía la obra.”
  2. 3.600
    1. 2º Crónicas 2:2: “Y designó Salomón setenta mil hombres que llevasen cargas, y ochenta mil hombres que cortasen en los montes, y tres mil seiscientos que los vigilasen.”

O este es un error de copista o las personas fueron contadas de forma diferente. Si sucedió lo segundo, es interesante notar que el número total de quienes estaban a cargo es el mismo cuando sumamos las cantidades en 1º Reyes 5:16 y 1º Reyes 9:23 y si también agregamos 2º Crónicas 2:2 y 2º Crónicas 8:10.

  Versículo Versículo Total
1º Reyes
 "sin los principales oficiales de Salomón que estaban sobre la obra, tres mil trescientos, los cuales tenían a cargo el pueblo que hacía la obra."
(1º Reyes 5:16)		 "Y los que Salomón había hecho jefes y vigilantes sobre las obras eran quinientos cincuenta, los cuales estaban sobre el pueblo que trabajaba en aquella obra."
(1º Reyes 9:23).		 3.850

3.300 + 550
2º Crónicas "Y designó Salomón setenta mil hombres que llevasen cargas, y ochenta mil hombres que cortasen en los montes, y tres mil seiscientos que los vigilasen."
(2º Crónicas 2:2).		 "Y tenía Salomón doscientos cincuenta gobernadores principales, los cuales mandaban sobre aquella gente."
(2º Crónicas 8:10).

3.850

3.600 + 250

Sin embargo, el problema interesante es que en ambos lugares, los números son diferentes, sin embargo, los totales coinciden.

Un comentario digno de mencionar es: “En general, se puede decir que los libros de Crónicas presentan estimaciones numéricas aproximadas en forma de números redondos, diseñados frecuentemente, como ha sido señalado, para expresar la importancia de la ocasión…Algunos estimados en Crónicas que parecen estar particularmente inflados pueden ser corregidos o reducidos al referirse a los libros de Samuel y Reyes… Sin embargo, este no siempre es el caso que las figuras en Crónicas excedan sus contrapartes en Samuel y Reyes.”1

 

Este artículo también está disponible en: Inglés

  • 1. Harrison, R. K., “Introducción al Antiguo Testamento” (“Introduction to the Old Testament”), Grand Rapids, MI: Eerdmans Publishing Company, 1969, pág. 1165.

 

 

 

 
 
CARM ison