Transliterar

Representar los signos de un sistema de escritura, mediante los signos de otro, transcribir. Por ejemplo, en Griego, las primeras palabras de Juan 1:1 son "εν αρχη ην ο λογος" las cuales son pronunciadas (transliteradas) como "en arche ane ho logos" lo que Español equivaldría a: “En el principio era la palabra”.

Greek εν αρχη ην ο λογος
Transliteración en arche ane ho logos
Traducción en principio era la palabra

 

Para ver el singificado de esta palabra en: Inglés

 

 

 

 
 
CARM ison