Nihil Obstat

Por, Matt Slick

En el catolicismo romano, esta expresión, es la declaración de que el material –generalmente un libro o una declaración escrita– no contiene nada objetable a la fe de la iglesia católica. La revisión de este material es realizada por un verificador dentro de la iglesia católica; pero esto no significa que el verificador esté totalmente de acuerdo con lo escrito o declarado; más bien se espera que la obra no contenga nada contrario a la fe y moral de la iglesia.

Nihil obstat, es el término abreviado de “nihil obstat quominus imprimatur” (“no existe impedimento para que sea impresa”). Y forma parte de las tres autorizaciones que podrían exigirse para que una obra sea publicada. Las otras dos, son imprimi potest y el imprimatur.

 

Este artículo también está disponible en: Inglés

 

 

 

 
 
CARM ison